"LEEGHOOFDEN EN FANATICI"

Zo heeft de barbaarsheid zich uiteindelijk meester gemaakt van de cultuur.
Onder dekking van dat grote woord
groeit de intolerantie tegelijkertijd met het infantilisme.

Wanneer het individu niet door zijn culturele identiteit wordt
opgesloten in zijn afkomst
en op straffe van hoogverraad de toegang ontzegd wordt
tot twijfel,
tot ironie,
tot de rede,
tot alles wat hem zou kunnen losmaken
uit de collectieve matrijs,

dan gebeurt het wel door de vrijetijdsindustrie,
de schepping van deze eeuw van de techniek,
die geestesproducten terugbrengt
tot de status van waardeloze rommel
(of entertainment, zoals dat in Amerika heet).

En het denkende leven maakt geleidelijk plaats
voor de verschrikkelijke en bespottelijke
confrontatie van fanatici en leeghoofden.